跳到正文
夜上海论坛
栏目

夜场用手机听展览导览,出门前确认这三项

发布于

晚上进馆时间短,最怕在展厅门口才发现导览打不开。用手机听导览,出门前确认三件事:导览放在哪个载体上,能不能离线收听,耳机需不需要自备。这三项没有统一答案,各家场馆、甚至同一场馆的不同展览都可能不一样,所以要查的是这一场展的说明,而不是凭上次的经验。

第一项:导览放在哪里

常见载体有四种:场馆自己的小程序或应用、公众号里的音频页面、第三方导览平台,以及现场租借的导览机。手机能用的是前三种。

查法是先打开馆方展览专题页,找“导览”“讲解”“语音”这类字样。专题页没写,再看馆方公众号同一展览的推文末尾。如果只在第三方平台上搜到导览,先确认它是否由馆方授权或在馆方渠道里被提及,不要把来路不明的音频当成官方讲解。

记下导览的入口名称。到了现场网络繁忙时,直接从入口进,比重新搜索快。

第二项:能不能离线

晚间人多的展厅里,信号和网络都可能变差。导览页面如果需要实时加载,进入地下展厅后可能卡住。

出门前试一次:打开导览,播放第一段,再关闭网络看能否继续。能缓存的,提前把这一场展的音频都点开加载一遍;不能缓存的,就把需要重点听的几件作品编号记下来,在信号好的位置先听。

需要注意的是,有的导览要求扫描现场二维码才能解锁对应段落。这种情况下提前缓存不一定有效,到场后靠近入口处先把要听的段落打开。

第三项:耳机要不要自备

大多数展厅不希望观众外放声音。手机听导览,一般需要自备耳机。出门前检查耳机电量,并确认手机和耳机已经配对。

有线耳机和无线耳机各有麻烦:有线的要确认手机接口,无线的要防止进馆后连到别的设备。若场馆提供导览机,耳机通常随机提供,但是否需要押金、证件,要看现场规定。

三项都查不到怎么办

把问题集中成一句话,用馆方公布的咨询渠道去问:

请问今晚这场展览是否有手机语音导览?入口在哪里,是否需要现场扫码解锁,能否提前缓存?

得不到回复时,就把导览当作可有可无的补充。展签本身已经能提供最基本的信息,读法可以参考用展签读懂眼前这件作品。

导览听什么,不听什么

导览时长有限,通常讲的是策展团队选定的重点作品。它适合帮你决定在哪几件作品前停下,但不能代替现场观察。夜场若同时有艺术家对谈或策展人导览,两者提供的信息并不相同,怎么选可以看艺术家对谈和策展导览该先听哪一个。